夜中行走的姿態 ◎讀《夜行之子》

口試結束後的傍晚，空氣裡有著塵埃落定的味道。

晚上必須趕回花蓮的王老師先離開了，小包廂裡郭老師和陳老師兩人坐著聊天。而對面的我呢，恐怕是鬆懈下來後、兩眼發直的狀態吧。

在等待晚餐送上來的時間裡，陳老師問我：「郭老師最近那本書妳看了沒？」

「已經買了，正打算開始看。」我說。

郭老師點點頭，似乎哼了一聲。

「寫得真好，妳一定要好好讀，那是你們的活教材啊。」陳老師轉過頭看著郭老師，又看看我：「不過那本是寫給體會過中年的人看的喔，妳還太小吧？」

 「再過十年吧。」郭老師吐出一口菸。然後在服務生經過包廂門口時偷偷熄掉。

與書相遇的好日子

本との出会い日和。

昨天在舊香居意外發現的《砂丘之女》（已絕版多年！激動！）

另外是終於下定決心好好學日文、今天在淳久堂買下的小川洋子文庫本。或許再過一陣子會收購小川洋子所有的中文譯本吧噯。

話說今天也是姊來訪的第二日，連續兩日都走到鐵腿。

姊：『這兩天什麼都是日本的，電視節目是日本的，有榻榻米是日本的，食物是日本的，百貨公司是日本的，意外碰見的演唱表演是日本的，書店也是日本的耶！』

啊淳久堂真是萬惡之地，真想包下手工藝區啊（迎風流淚）

#151

村上春樹於加泰隆尼亞的得獎演講全文翻譯：以非現實性的夢想家而言

日文全文：村上春樹さん：カタルーニャ国際賞スピーチ原稿全文（上）（下）

以非現實性的夢想家而言

我，在兩年前的春天曾經拜訪過巴賽隆那。簽名會的時候，聚集了大批的讀者。他們排成長長的行列，花了一個半小時也沒辦法全部簽完。如果要說為什麼花了這麼久的時間？則是因為有許多的女性讀者希望我親吻他們，而且親吻都花了些時間。

雖然現在為止我曾經到許多都市舉辦過簽名會，但有女性讀者求吻這件事情，世界上只有巴賽隆那而已。這讓我了解到巴賽隆那是多麼棒的都市。美麗的街道裡有長久的歷史與高度的文化，再回到這裡，對我來說是很幸福的。


不過很遺憾的，今天不是講有關親吻的事情。我不得不說些比較深入的事情。

《貓拓隨便誌》第一彈！！ ◎九份追貓去

九份追貓去


白話來講這是完全不為什麼而做的東西，
（翻譯：自己做爽的）
雖然長的像雜誌但並沒有雜誌該有的結構。

會不會有下一期呢？這也是不知道的事情哈哈

存放的介面在scribd，如果各位有FB帳號，
可以登入下載原始版本喔
線上看的解析度較差，原始版本圖片比較漂亮～

若沒有FB帳號的各位，也可以來丟盒子下載。


有任何建議、指教都歡迎。
但也請各位鞭小力一點....在下只是三腳貓。

最後有個不情之請。請看到文章的各位，

點文章末的「踏踏」，讓我知道您來過。

當然點了踏踏也可以點別的以表示您的心情。

閱讀練習│守護程序I：網路殺神

科技就像是宗教──你要不就信、要不就不信。

我在成為大學新鮮人的同時也擁有了我的第一台電腦。那個時候網路和電腦正開始普及，但對於我來說，這是一個全然陌生的事物。有電腦可以幹嘛呢？我作的第一件事是把我所有的手稿打成word檔──高中時我已經會開始塗塗寫寫，有厚厚一個牛皮紙袋的「作品」。那時我參加校內文學獎的小說還是從筆記本上謄到600字稿紙上的呢！（那可是有一萬字啊現在想起來手就痠）

第二件事則是學會了BBS。從此迷上網路世界，也同時「進化」成可以用電腦寫作的傢伙。

我也還記得我第一次電腦中毒。我連上哪個網頁，跳出一個小視窗告訴我：你中毒了！我急急忙忙按照視窗的指示「清理」我的電腦。想當然爾我的電腦這才「真的」中毒了。

當時的我很震驚。我沒有想過會被欺騙。
那是網路教給我的第一堂課。

#150